Om Swastyastu,

Semakin lama semakin dirasakan keperluan akan adanya buku- buku ataupun brosur- brosur yang kecil tetapi praktis, yang berisikan petunjuk- petunjuk tentang sastra- sastra agama yang meliputi uraian- uraian tentang tatwa, sesana- sesana dan upakara yadnya.
Semua ini dapat kita mengerti karena ia merupakan konsekuensi logis daripada adanya modernisasi, kemajuan dalam bidang teknologi, ilmu pengetahuan dan lain- lainnya yang pada gilirannya juga dapat menimbulkan terjadinya pergeseran nilai- nilai dalam kehidupan sosial masyarakat.
Usaha- usaha untuk bekerja giat memenuhi kehidupan sehari- hari dan membangun kehidupan bangsa yang adil dan makmur dan sejahtera berdasarkan Pancasila dan Undang- undang Dasar 1945, mengharuskan kita pandai membagi- bagi waktu sedemikian rupa, sehingga terwujud keseimbangan antara pembangunan di bidang material dengan pembangunan di bidang mental spiritual. Dan kalau kita terlambat, berarti kita akan ditinggal oleh kemajuan itu sendiri dan berarti pula akan terlalu banyak waktu yang kita sia- siakan tanpa ada manfaatnya.
Demikian dengan bertitik pangkal kepada landasan pikiran ini, maka diusahakan penerbitan hasil- hasil atau keputusan- keputusan seminar kesatuan Tafsir Aspek- Aspek Agama Hindu ini. dengan bantuan biaya dari Pemerintah Daerah Tingkat l Propinsi Bali.
Lebih daripada itu Parisada mengharap agar keputusan- keputusan Seminar dapat dijadikan pedoman utama dalam pelaksanaan Dharma agama, dengan kemungkinan pula bagi umat untuk mengkonsultasikannya sewaktu- waktu kepada Parisada, bila terdapat hal- hal yang tidak dapat dilaksanakan karena adanya ketentuan- ketentuan Desa Kala Patra. Desa mawa cara. nista, madya, utama dan tri kang sinanggeh manggalaning yadnya, dalam acara atau catur drestha di dalam tata kehidupan kemasyarakatan umat Hindu Dharma, serta Pancasila yang menjadi falsafah negara kita dan Undang- Undang Dasar 1945 sebagai induk daripada segala ketentuan yang berlaku di negara kita.
Demikian sebagai akhir kata, patutlah kita mengucapkan terima kasih kepada Pemerintah Daerah Tingkat l Propinsi Bali atas bantuan yang kita terima sehingga hasil- hasil Seminar kesatuan Tafsir Agama Hindu ini dapat kita terbitkan.

Om Çanti, Çanti, Çanti, Om

Denpasar 27 April 1985
Parisada Hindu Dharma Pusat
Sekjen

( I Wayan Surpha )