Bersumber dari buku terbitan Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Propinsi Daerah Tingkat I Bali tahun 1986 diterjemahkan oleh Drs. I Wayan Warna, Ida Bagus Gede Murdha B.A., Drs. I Nyoman Sujana, Ida Bagus Maka, Ida Bagus Sunu, I Dewa Gede Catra, Drs. I Gede Sura. Editor: Drs. I Wayan Warna, Ida Bagus Gede Murdha B.A. Isinya tentang cara pengaturan upacara yang dilaksanakan di pura Besakih pada masa penulisan Raja Purana ini, tentang laba pura, tentang banten yang dipersembahkan pada upacara-upacara tertentu. Berikut kami tayangkan bagian teks yang telah diterjemahkan dalam bahasa Indonesia...

Diterjemahkan oleh team pengkaji Lontar Universitas Udayana, Fakultas Sastra. Dipimpin oleh Bapak Drs. I Nyoman Suarka M Hum. Team ini telah berhasil mengalih-mediakan belasan lontar ke dalam CD. Sebuah terobosan budaya dalam usaha mengerahkan seluruh upaya teknologi dan estetika demi pelestarian salah satu unsur budaya yang hampir terlupakan. Team ini masih terus bergerak maju walaupun dengan dukungan yang minim. Yayasan Bali Galang memperoleh kepercayaan untuk ikut berperan dalam bidang pencitraannya. Berikut ditayangkan sesunting halaman-halaman depannya, untuk memberikan gambaran betapa pentingnya misi yang diemban oleh team ini...

Diterjemahkan oleh team pengkaji Lontar Universitas Udayana, Fakultas Sastra. Dipimpin oleh Bapak Drs. I Nyoman Suarka M Hum. Team ini telah berhasil mengalih-mediakan belasan lontar ke dalam CD. Sebuah terobosan budaya dalam usaha mengerahkan seluruh upaya teknologi dan estetika demi pelestarian salah satu unsur budaya yang hampir terlupakan. Team ini masih terus bergerak maju walaupun dengan dukungan yang minim. Yayasan Bali Galang memperoleh kepercayaan untuk ikut berperan dalam bidang pencitraannya.

Keesokannya, ternyata Ki Barak Panji tersurat kapur, di sanalah Sri Aji Dalem Sagening percaya akan kata-katanya Ki Gusti Ngurah Jarantik, bahwa benar ubun-ubun anak itu keluar sinar, hati beliau menjadi murung, hati beliau Dalem sangat kasih sayang, akan tetapi ada yang ditakutkan dalam hati, mungkin Ki Barak Panji, nantinya akan mengalahkan putranya, yang diharapkan akan menggantikan menjadi raja.